dimidium facti qui coepit habet: sapere aude (Horacio, Epístolas, libro I, Epístola 2 v. 40)
quien logra empezar tiene hecho lo más difícil: atrévete a pensar
Mostrando entradas con la etiqueta griego. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta griego. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de noviembre de 2010

Esa desgraciada Y griega

Una joyita para Homero

En el blog POMPILO, que se define a sí mismo como el diario esporádico de un profesor de Griego, descubro maravillada la reseña que hace sobre el Chicago Homer.
Se trata de un portal multilingüe que cubre toda la Épica griega arcaica.
Y para completar el hallazgo, Pompilo nos recrea con la inclusión de unas lecturas recitadas por el profesor Agustín García Calvo de algunos versos de la Ilíada. ¡Qué bien lo hace! Estudié Métrica latina con él en 4º Curso de Filología Latina en al UCM y todavía recuerdo encantada cómo nos enseñaba a "cantar" a Virgilio, a Ovidio, a Horacio y a su querido Catulo. Eso era también una joyita. Eso era "enseñar·" para él y "aprender" para nosotros. En fin... O tempora

lunes, 15 de noviembre de 2010


APRENDIENDO A LEER GRIEGO CON SOLTURA



TRANSCRIPCIÓN DEL ALFABETO GRIEGO


GRIEGO
TRANSCRIPCIÓN LATINA
SONIDO
-

-

h

aspiración

α
a

a (larga o breve)

β
b
b
γ
g
ga,gue,gui,go, gu
δ
d
d
ε
e
e (breve)
ζ
z
ds, z italiana
η
e
e (larga)
θ / θ
th
za, ce, ci, zo, zu
ι
i
i
κ
c, k
ca, que, qui, co, cu
λ

l

l
μ
m
m
ν
n
n
ξ
x
x
ο
o
o (siempre breve)
π
p
p
ρ
r
r
σ, ς
s
s
τ
t
t
υ
y
u francesa o ü alemana
φ / φ
ph
f
χ
ch
j
ψ
ps
ps
ω
o
o (siempre larga)